SALVATION
оригинал
Dolores O'Riordan (THE CRANBERRIES)
To all those people doing lines
Don't do it, don't do it
Inject your soul with liberty
It's free, it's free
To all the kids with heroin eyes
Don't do it, don't do it
Because it's not, not what it seems
No no it's not, not what it seems
Salvation...
Is free...
To all the parents with sleepless nights
Sleepless nights
Tie your kids home to their beds
Clean their heads
To all the kids with heroin eyes
Don't do it, don't do it
Cos it's not, not what it seems
No no it's not, not what it seems
Salvation...
Is free... |
СПАСЕНИЕ
перевод Shirley
Всем тем, кто делает кокаиновые дорожки, -
Не надо, не надо!
Пустите свободу в свою душу!
Она свободна, она свободна!
Всем детям с героиновыми глазами, -
Не надо, не надо!
Ведь всё не так, как кажется,
Всё не так, не так, как кажется...
Спасение...
это свобода...
Всем родителям, не спящим по ночам,
не спящим по ночам, -
Привяжите дома детей к кроватям,
И прочистите им мозги.
Всем детям с героиновыми глазами, -
Не надо, не надо!
Ведь всё не так, как кажется,
Всё не так, не так, как кажется...
Спасение...
это свобода...
|