Запомнить меня Забыли пароль?




Статьи Новые


Depeche Mode - It Doesn't Matter 2

Добавлено: 2012-10-04 14:07:57

 It Doesn't Matter 2

оригинал Martin Lee Gore

Depeche Mode 

 Это ничего не значит 2

перевод AppleSin

специально для rock-online.ru

 As I lay here with you
The shame lies with us
We talk of love and trust
That doesn't matter
 
Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another
 
And oh what a feeling
Inside of me
It might last for an hour
Wounds aren't healing
Inside of me
Though it feels good now
I know it's only for now
 
The feeling is intense
You grip me with your eyes
And then I realise

It doesn't matter

 Когда я лежу здесь рядом с тобой,
Стыд лежит рядом с нами,
И мы говорим о любви и доверии,
Которые ничего не значат.

И хотя мы, может быть, последние люди на земле,
Мы чувствуем себя первооткрывателями,
И поверяем друг другу
Свои надежды и страхи.

И что за чувство
Внутри меня!
Оно может длиться всего час.
Раны в моем сердце
Не исцеляются,
Хотя сейчас мне хорошо,
Я знаю, это только на время.

Мое чувство глубокое и сильное,
Твои глаза приковывают меня,
И в этот момент я понимаю -
Это ничего не значит.

Начало  |  Наверх
Понравилась статья? Поделись с друзьями!
Facebook Опубликовать в LiveJournal Tweet This



Оглавление        Вернуться к статье

Канал: 128Kbps
Слушать (Media Player).
Слушать (WinAmp).
Слушать (Real Player).
Слушать (QuickTime).

24Kbps формат - AAC+:
Слушать (Media Player).
Слушать (WinAmp).
Слушать (Real Player).
Слушать (QuickTime).

 Скачай панель и слушай радио прямо из браузера!

Доступные версии :






Copyright (c) 2003-2012 by Rock-online.ru
Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 6.2.01 Карта