Запомнить меня Забыли пароль?




Статьи Новые


Depeche Mode - Little 15

Автор: AppleSin
Источник: rock-online.ru
Добавлено: 2012-03-31 21:10:44

 Little 15
оригинал Martin Lee Gore
Depeche Mode
 Всего лишь 15
перевод AppleSin
специально для rock-online.ru

Little 15
You help her forget
The world outside
You're not part of it yet
And if you could drive
You could drive her away
To a happier place
To a happier day
That exists in your mind
And in your smile
She could escape there
Just for a while
Little 15

Little 15
Why take the smooth with the rough
When things run smooth
It's already more than enough
She knows your mind
Is not yet in league
With the rest of the world
And it's little intrigues
Do you understand
Do you know what she means
As time goes by
And when you've seen what she's seen
You will
Little 15

Little 15
Why does she have to defend
Her feelings inside
Why pretend
She's not had a life
A life of near misses
Now all that she wants
Is 3 little wishes
She wants to see with your eyes
She wants to smile with your smile
She wants a nice surprise
Every once in a while
Little 15 

Ей всего пятнадцать,
Ты помогаешь ей забыть
Весь мир вокруг,
Ведь ты - пока не его часть.
И если бы ты мог увезти ее
Если бы мог увезти ее далеко,
В то счастливое место,
В тот счастливый день,
Что живет в тебе,
И в твоей улыбке.
Если бы она могла сбежать туда
Хотя бы ненадолго.
Ей всего пятнадцать.

Ей всего пятнадцать,
Зачем сглаживать грубости?
Когда все проходит гладко,
Этого уже больше, чем достаточно.
Она знает, что ты
Пока не принадлежишь
Ко всему остальному миру
С его мелкими интригами.
Ты понимаешь это?
Знаешь, что она имеет в виду?
Пройдет время,
И, когда ты увидишь то, что видела она,
Ты поймешь.
Ей всего пятнадцать.

Ей всего пятнадцать,
Почему ей надо прятать
Свои чувства глубоко внутри?
Зачем притворяться?
Она еще не вступила в жизнь,
В жизнь, полную потерь,
И всё, что она хочет -
это 3 маленьких желания:
Она хочет видеть твоими глазами,
Она хочет улыбаться вместе с тобой,
И хочет получать приятные сюрпризы
Хотя бы иногда.
Ей всего пятнадцать.



Начало  |  Наверх
Понравилась статья? Поделись с друзьями!
Facebook Опубликовать в LiveJournal Tweet This



Оглавление        Вернуться к статье

Канал: 128Kbps
Слушать (Media Player).
Слушать (WinAmp).
Слушать (Real Player).
Слушать (QuickTime).

24Kbps формат - AAC+:
Слушать (Media Player).
Слушать (WinAmp).
Слушать (Real Player).
Слушать (QuickTime).

 Скачай панель и слушай радио прямо из браузера!

Доступные версии :






Copyright (c) 2003-2012 by Rock-online.ru
Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 6.2.01 Карта