Запомнить меня Забыли пароль?




Статьи Новые


Depeche Mode - Dream On

Добавлено: 2012-05-11 19:15:07

 Dream on
оригинал Martin Lee Gore
Depeche Mode

Мечтай-мечтай
перевод AppleSin
специально для rock-online.ru


As your bony fingers close around me
Long and spindly
Death becomes me
Heaven can you see what I see

Hey you pale and sickly child
You're death and living reconciled
Been walking home a crooked mile

Paying debt to karma
You party for a living
What you take won't kill you
But careful what you're giving

There's no time for hesitating
Pain is ready, pain is waiting
Primed to do it's educating

Unwanted, uninvited kin
It creeps beneath your crawling skin
It lives without it lives within you

Feel the fever coming
You're shaking and twitching
You can scratch all over
But that won't stop you itching

Can you feel a little love
Can you feel a little love

Dream on dream on

Blame it on your karmic curse
Oh shame upon the universe
It knows its lines
It's well rehearsed

It sucked you in, it dragged you down
To where there is no hallowed ground
Where holiness is never found

Paying debt to karma
You party for a living
What you take won't kill you
But careful what you're giving

Can you feel a little love
Can you feel a little love

Dream on dream on


Твои костлявые пальцы приближаются ко мне,
Они длинные и тонкие,
И смерть становится мною.
Небеса, вы видите то же, что и я?

Эй ты, бледное и болезненное чадо,
В тебе примирились жизнь со смертью,
И ты проделал долгую дорогу к дому. 

Платя долг карме,
Ты празднуешь, чтобы продолжать жить.
То, что ты берешь, не убьет тебя, -
Но поосторожней с тем, что ты отдаешь!

Некогда сомневаться,
Боль готова, она ждет момента,
Главное - это чему-то научиться.

Словно незваный родственник,
Она ползает под твоей кожей,
Она живет без тебя, и живет внутри тебя.

Чувствуешь, как тебя лихорадит?
Ты дрожишь в судорогах.
Можешь исцарапать себя всего,
Но зуд не пройдет.

Чувствуешь немного любви?
Чувствуешь немного любви?

 Мечтай-мечтай!

 Можешь обвинять во всем кармическое проклятие,
Стыд и позор этой Вселенной!
Она знает,
 Все давно было отрепетировано.  

Она высосала и выбросила тебя 
Далеко от священной земли,
Туда, где нет ничего святого.

Платя долг карме,
Ты празднуешь, чтобы продолжать жить
То, что ты берешь, не убьет тебя, -
Но поосторожней с тем, что ты отдаешь!

Чувствуешь немного любви?
Чувствуешь немного любви?

 Мечтай-мечтай!

Начало  |  Наверх
Понравилась статья? Поделись с друзьями!
Facebook Опубликовать в LiveJournal Tweet This



Оглавление        Вернуться к статье

Канал: 128Kbps
Слушать (Media Player).
Слушать (WinAmp).
Слушать (Real Player).
Слушать (QuickTime).

24Kbps формат - AAC+:
Слушать (Media Player).
Слушать (WinAmp).
Слушать (Real Player).
Слушать (QuickTime).

 Скачай панель и слушай радио прямо из браузера!

Доступные версии :






Copyright (c) 2003-2012 by Rock-online.ru
Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 6.2.01 Карта