Запомнить меня Забыли пароль?




Статьи Новые


Depeche Mode - In Sympathy

Добавлено: 2012-09-30 17:50:32

In Sympathy
оригинал Martin Lee Gore
Depeche Mode
 
С сочувствием
перевод AppleSin
специально для rock-online.ru
 They're almost falling over you
Why don't they call a truce
Whatever they are trying to do
It's of little use

 They're drowning you in compliments
Trying to furnish proof
And though they speak with eloquence
There is little truth

 You're bright, you're strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You're wise, you're tough
You've heard their lies enough
You smile in sympathy

I'm watching your serenity
The way your soul transcends
Their tedious obscenities
Your patience never ends

And as the night begins to fade
You're heading for the door
Followed by a sad parade
You're on your own once more

You're bright, you're strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You're wise, you're tough
You've heard their lies enough
You smile in sympathy
 Они почти падают ниц перед тобой,
Почему бы им не объявить перемирие?
Что бы они ни пытались предпринять,
Это приносит мало пользы.

Они осыпают тебя комплиментами,

Пытаясь представить доказательства.

И, хотя их слова красноречивы,

В них мало правды.

Ты яркая и сильная,

Ты знаешь свои сильные и слабые стороны,

По меньшей мере, до некоторой степени.

Ты мудрая и жесткая,

Ты достаточно слышала их лжи,

Ты улыбаешься с сочувствием.


Я наблюдаю твое спокойствие,

И то, как твоя душа преодолевает границы

Их утомительных непристойностей.

Твое терпение бесконечно.

И, когда начинает опускаться ночь,

Ты идешь к выходу.

Сопровождаемая печальной толпой,

Ты снова осталась одна.


Ты яркая и сильная,

Ты знаешь свои сильные и слабые стороны,

По меньшей мере, до некоторой степени.

Ты мудрая и жесткая,

Ты достаточно слышала их лжи,

Ты улыбаешься с сочувствием.

Начало  |  Наверх
Понравилась статья? Поделись с друзьями!
Facebook Опубликовать в LiveJournal Tweet This



Оглавление        Вернуться к статье

Канал: 128Kbps
Слушать (Media Player).
Слушать (WinAmp).
Слушать (Real Player).
Слушать (QuickTime).

24Kbps формат - AAC+:
Слушать (Media Player).
Слушать (WinAmp).
Слушать (Real Player).
Слушать (QuickTime).

 Скачай панель и слушай радио прямо из браузера!

Доступные версии :






Copyright (c) 2003-2012 by Rock-online.ru
Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 6.2.01 Карта