Moonlight Drive
оригинал R. Manzarek/J. Morrison
The Doors
Let's swim to the moon, uh huh
Let's climb through the tide
Penetrate the evenin' that the
City sleeps to hide
Let's swim out tonight, love
It's our turn to try
Parked beside the ocean
On our moonlight drive
Let's swim to the moon, uh huh
Let's climb through the tide
Surrender to the waiting worlds
That lap against our side
Nothin' left open
And no time to decide
We've stepped into a river
On our moonlight drive
Let's swim to the moon
Let's climb through the tide
You reach your hand to hold me
But I can't be your guide
Easy, I love you
As I watch you glide
Falling through wet forests
On our moonlight drive, baby
Moonlight drive
Come on, baby, gonna take a little ride
Down, down by the ocean side
Gonna get real close
Get real tight
Baby gonna drown tonight
Goin' down, down, down
|
Лунная прогулка
перевод AppleSin
специально для rock-online.ru
Давай доплывем до Луны,
Давай просочимся через прилив,
Проникнем в вечер, который
Усыпляет город, чтобы спрятать его.
Давай уплывем сегодня, любимая,
Настала наша очередь попытаться,
Оставив машину у берега океана
На нашей лунной прогулке.
Давай доплывем до Луны,
Давай просочимся через прилив,
Отдадимся ожидающим мирам,
Что кружат напротив нас.
Ничего не открыто,
И нет времени решать.
Мы вступили в реку
На нашей лунной прогулке.
Давай доплывем до Луны,
Давай просочимся через прилив,
Ты протянула руку, чтобы поддержать меня,
Но я не могу тебя направлять.
Просто, я люблю тебя,
Глядя на то как ты скользишь,
Падая сквозь сырые леса
На нашей лунной прогулке, детка,
На лунной прогулке.
Давай, детка, покатаемся немного,
Вниз, вниз, по берегу океана,
Станем действительно близки,
Детка, пойдем сегодня ко дну,
Вниз, вниз, вниз.
|
Версия для печати
Скачать статью
