|
BEHIND THE WHEEL
оригинал Martin Gore (DEPECHE MODE)
My little girl
Drive anywhere
Do what you want
I don't care
Tonight
I'm in the hands of fate
I hand myself
Over on a plate
Now
Oh little girl
There are times when I feel
I rather not be
The one behind the wheel
Come
Pull my strings
Watch me move
I do anything
Please
Sweet little girl
I prefer
You behind the wheel
And me the passenger
Drive
I'm yours to keep
Do what you want
I'm going cheap
Tonight
You're behind the wheel, tonight
|
ЗА РУЛЕМ
перевод Shirley
Моя маленькая девочка,
Ты можешь ехать, куда захочешь.
Делай всё, что угодно.
Мне всё равно.
Сегодня
Я в руках судьбы,
Я преподношу ей себя
На блюде,
Сейчас.
О, малышка,
Временами я чувствую,
Что мне лучше
Не садиться за руль.
Подойди же,
Прикоснись к моим струнам.
Понаблюдай, как я двигаюсь.
Я сделаю всё.
Пожалуйста!
Милая маленькая девочка,
Я больше люблю,
Когда ты за рулем,
А я - пассажир.
Так поезжай,
Я твой, - так сохрани меня.
Делай всё, что хочешь,
Я теряю в цене.
Сегодня.
Ты за рулем сегодня.
|
Версия для печати
Скачать статью
Исполнитель: DEPECHE MODE 
